미국에 거주하는 한국 영주권자·재외국민이 가지고 있는 대한민국 여권이 만료되었거나 분실·훼손된 경우, 한국에 직접 들어가지 않고도 가까운 주미 한국 총영사관(뉴욕·LA·휴스턴·시카고·DC·샌프란시스코·시애틀·애틀랜타·호놀룰루 등)에서 차세대 전자여권으로 재발급받을 수 있습니다. 미국 시민권자가 받는 미국 여권 갱신(DS-82)·신규(DS-11)와는 완전히 다른 절차이며, 한국 외교부 통합민원예약 시스템을 통한 사전 예약과 본인 직접 방문이 원칙입니다. 이번 글에서는 한국 영사관 여권 재발급 신청 방법을 차세대 전자여권 […]
텍사스 아포스티유 신청 방법 총정리 (텍사스 SOS, 우편·내방·온라인)
텍사스에서 발급된 출생증명서, 결혼증명서, 학위 증명서, FBI 무범죄 증명서, 위임장 같은 서류를 한국에서 사용하려면 거의 예외 없이 아포스티유(Apostille) 인증을 받아야 합니다. 미국에서 아포스티유는 연방기관이 아니라 발급 주의 Secretary of State(SOS)가 담당하기 때문에 텍사스 서류는 텍사스 SOS에 직접 신청해야 하며, 다른 주에 거주하더라도 서류가 텍사스에서 발급되었다면 결국 텍사스 SOS로 가야 합니다. 이번 글에서는 텍사스 아포스티유 신청 […]
하나은행 미국 to 한국 송금 방법 총정리
미국에서 한국으로 가족 생활비·부동산 자금·증여를 보내실 때 재미교포 분들이 가장 많이 활용하시는 한인계 은행이 하나은행 미국법인(KEB Hana Bank USA)입니다. 한국 하나은행과 같은 그룹이라 1Q Transfer로 익일~당일 도착이 가능하고, 한국어 풀서비스 응대로 외환신고·증여세 등 한국 측 절차도 같이 안내해주는 점이 가장 큰 장점입니다. 다만 미국 풀서비스 지점이 NY·NJ에만 집중되어 있고 환율 마진이 핀테크보다 큰 편이라 케이스별로 […]
미국 세금보고 필요 서류 체크리스트 총정리
매년 미국 세금보고 시즌이 다가오면 재미교포 분들이 가장 먼저 묻는 질문이 “세금보고하려면 어떤 서류가 필요한가요?”입니다. 미국에서 발생한 W-2·1099뿐 아니라 한국에 남겨둔 은행 이자·임대 소득·국민연금·증권 매매까지 전 세계 소득(worldwide income)을 모두 신고해야 한다는 점이 일반 미국인 가이드와 가장 큰 차이입니다. 이번 글에서는 2025 세금연도(2026년 4월 15일 제출) 기준으로 신고 기한, 신분·기본 정보, 미국 내·한국 소득 서류, […]
메디케어 파트B 신청서 CMS-40B 한국어 작성법
미국에서 만 65세에 도달한 재미교포 부모님 세대가 가장 자주 헷갈려 하시는 것이 메디케어 파트B 가입 절차와 양식 CMS-40B 작성법입니다. 사회보장연금을 이미 받고 계신 분은 65세에 자동 등록되지만, 연금 수령을 70세까지 미루시는 분이나 직장 보험으로 늦추시던 분은 CMS-40B 양식을 직접 작성해서 사회보장국(SSA)에 제출해야 파트B에 가입됩니다. 이번 글에서는 메디케어 파트B 개요와 2026년 보험료, CMS-40B 양식 항목별 한국어 […]
Form 8938 FATCA 한국 계좌 신고 방법 총정리
미국에 거주하는 재미교포 분들이 한국에 은행계좌·증권·적금·보험을 그대로 두고 살다 보면 어느 순간 Form 8938 (FATCA, 해외계좌납세준수법) 신고 의무가 발생합니다. FBAR(FinCEN 114)는 어느 정도 들어보신 분들이 많지만, Form 8938은 기준선이 다르고 제출 기관(IRS)도 다르며 신고 대상 자산 범위가 더 넓다는 점에서 헷갈리는 부분이 많습니다. 이번 글에서는 Form 8938 신고 대상자, 4가지 신고 한도, 신고 대상 자산 […]
신한은행 SOL트래블 해외 송금 방법 총정리
미국에 살면서 한국 출장이나 여행 시 환전·송금에 자주 활용되는 한국 카드가 바로 신한은행 SOL트래블 체크카드입니다. 신한은행이 글로벌 체크카드 형태로 출시한 SOL트래블은 외화 충전·환전 우대·해외 ATM 출금 무료 등 트래블 체크카드 기능에 더해, 신한 SOL뱅크 앱과 연동된 해외 송금까지 한 번에 처리할 수 있다는 점이 특징입니다. 저도 한국 방문 시 SOL트래블에 충전해두고 해외 결제·환전을 같이 쓰는데, […]
소셜시큐리티 은퇴 연금 신청 방법 총정리 (2026)
미국에서 일하면서 매달 소셜시큐리티 세금을 내고 있다면 은퇴 후 받게 되는 소셜시큐리티 은퇴 연금(Social Security Retirement Benefits)은 평생 노후 소득의 큰 축입니다. 다만 언제 신청하느냐에 따라 매월 받는 금액이 최대 30% 이상 달라지기 때문에, 62세 조기 신청·FRA(만기 은퇴 나이) 신청·70세 지연 신청 중 본인 상황에 맞는 시점을 잘 골라야 합니다. 저희도 작년에 SSA에서 은퇴 연금 […]
미국 영주권 갱신 신청서 I-90 한국어 작성법 총정리 (2026)
미국 영주권 카드(Permanent Resident Card, 일명 Green Card)는 보통 10년 유효(조건부 영주권은 2년)이며, 만료 6개월 전부터는 I-90 (Application to Replace Permanent Resident Card)을 USCIS에 제출해 갱신·교체해야 합니다. 카드 분실·도난, 이름 변경, 지문 정보 갱신, 카드 표면 데이터 오류 등도 모두 I-90으로 처리됩니다. 이번 글에서는 I-90 양식의 한국어 작성법을 항목별로 정리하고 신청 자격, 수수료, 온라인·종이 신청 […]
소셜시큐리티 카드 재발급 신청서 SS-5 한국어 작성법 (2026)
미국에 살면서 결혼·이혼·시민권 취득·소셜카드 분실 등 인생의 큰 변화가 생기면 소셜시큐리티 카드 정보를 새로 갱신하거나 카드를 재발급 받아야 하는 순간이 옵니다. 이때 SSA(Social Security Administration)에 제출하는 핵심 서류가 바로 Form SS-5 (Application for a Social Security Card)이며, 양식 자체는 1쪽으로 짧지만 영주권자·시민권자·비시민권자 중 어떤 카테고리로 신청하느냐에 따라 첨부 서류와 카드 문구가 달라집니다. 저도 2025년 시민권 […]